Sala Bertoja: Progetto dialetto